1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ("Administrator") ist der Eigentümer dieser Website. Kontakt ist über das auf der Website verfügbare Kontaktformular möglich.
2. Umfang der verarbeiteten Daten
Während der Nutzung der Website können folgende Daten verarbeitet werden:
- technische Daten wie IP‑Adresse, Gerätetyp und Betriebssystem,
- automatisch durch Google Analytics gesammelte Daten,
- cookie‑basierte Informationen zu den Spracheinstellungen des Nutzers.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website,
- Speicherung der vom Nutzer gewählten Sprache (Sprach‑Cookie),
- Analyse des Website‑Verkehrs über Google Analytics.
4. Cookies
Die Website verwendet zwei Cookie‑Kategorien:
- Notwendige funktionale Cookies – speichern die Spracheinstellung des Nutzers.
- Analytische Cookies von Google Analytics – dienen der Analyse des Nutzungsverhaltens. Der Nutzer kann diese in den Browsereinstellungen deaktivieren.
5. Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics. Google Analytics sammelt anonyme Informationen über das Verhalten der Nutzer. Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Google‑Datenschutzrichtlinie.
6. Rechtsgrundlage
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Administrators (Statistik, Verbesserung der Website),
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung in analytische Cookies.
7. Rechte der Nutzer
Der Nutzer hat das Recht:
- auf Auskunft,
- auf Berichtigung,
- auf Löschung,
- auf Einschränkung der Verarbeitung,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen,
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.
8. Speicherdauer
Cookies werden entsprechend ihrem Lebenszyklus gespeichert. Google Analytics‑Daten können gemäß der Aufbewahrungsrichtlinie von Google gespeichert werden.
9. Änderungen der Datenschutzerklärung
Der Administrator behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist jederzeit auf der Website verfügbar.